Chinees

Lǎozĭ 老子 5e eeuw voor de jaartelling
Laotse
道 德 经 Dàodéjīng, aforisme 1

oud Grieks

Ἀνακρέων ὁ Τήϊος 6e eeuw voor de jaartelling

Anakreon van Teos
Μεγάλῳ δηὖτέ μ' Ἔρως
Πολιοὶ μὲν ἡμὶν ἤδη κρόταφοι
Θέλω λέγειν Ἀτρείδας

Italiaans (Middeleeuwen)

Francesco Petrarca 1304 - 1374
Il canzoniere
    1 Voi, che ascoltate
    3 Era il giorno
  20 Vergognando talor ch’ancor si taccia
  35 Solo e pensoso
  61 Benedetto sia 'l giorno
  90 Erano i capei d'oro
126 Chiare, fresche e dolci acque
150 Che fai alma?
163 Hor che 'l ciel e la terra
250 Solea lontana in sonno consolarme
301 Valle che de' lamenti miei se' piena
310 Zephiro torna
353 Vago augelletto
365 I’vo piangendo

De nummering is die van de Canzoniere.