Ample make this Bed
Ruim moet zijn dit Bed
Ample make this Bed --
Make this Bed with Awe --
In it wait till Judgment break
Excellent and Fair.
Be its Mattress straight --
Be its Pillow round --
Let no Sunrise' yellow noise
Interrupt this Ground --
Emily Dickinson 1830 - 1886
nr.829 (Johnson-nummering)
De film "Sophie's Choice" eindigt met dit gedicht.
Ruim moet zijn dit Bed --
Maak het met Ontzag --
Wacht erin tot Oordeelsdag
Stralend Schoon verschijnt.
Zijn Matras zij recht --
Zijn Peluw zij rond --
Laat geen Morgenroodrumoer
Storen deze Grond --
vertaling © Klaarzin 2022
stem: Kevin Kline
