Epitafio para un poeta
Grafschrift voor een dichter
Quiso cantar, cantar
para olvidar
su vida verdadera de mentiras
y recordar
su mentirosa vida de verdades.
Octavio Paz 1914 - 1998
Hij wilde zingen, zingen
om te vergeten
zijn ware leven van leugens
en te herinneren
zijn leugenleven van waarheid
vertaling © Klaarzin 2021